Keine exakte Übersetzung gefunden für ترابط متبادل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch ترابط متبادل

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sono sicuro che le due cose non sono collegate.
    متأكد أنه لا وجود لأي ترابط متبادل
  • La globalizzazione ha reso tutti i paesi piùinterdipendenti, richiedendo, a sua volta, una maggiorecooperazione globale.
    كانت العولمة سبباً في زيادة الترابط المتبادل بين بلدانالعالم، وهذا بدوره يستلزم قدراً أعظم من التعاون العالمي.
  • Le nostre consulenze sul fronte politico possonocontribuire a fare luce sulle pressanti questioni attuali – cioècrescita, vulnerabilità e interconnessioni.
    فالنصيحة التي نقدمها في مجال السياسات من شأنها أن تساعد فيتسليط الضوء على القضايا الملحة اليوم ـ النمو، ونقاط الضعف الأساسية،والترابط المتبادل.
  • Ma, con un’economia mondiale sempre più interconnessa, èemersa un’infrastruttura globale per i diritti di proprietà( Property- Rights Infrastructure - PRI) che ha alzato la posta ingioco per lo sviluppo di infrastrutture dei diritti di proprietànazionali efficaci e meccanismi accurati di pricediscovery.
    ولكن في ظل الترابط المتبادل المتزايد الذي اتسم به الاقتصادالعالمي، نشأت بنية أساسية عالمية لحقوق الملكية ــ الأمر الذي زاد منأهمية تطوير مؤسسات وطنية فعّالة لإنشاء البنية الأساسية لحقوقالملكية وآليات دقيقة لاستكشاف الأسعار.
  • Indirizzare l’interdipendenza globale in modo tale darendere migliore i trend distributivi negativi è possibile, marichiederà buon senso e giudizio.
    والواقع أن توجيه الترابط العالمي المتبادل على نحو قادر علىتحسين ميول التوزيع السلبية أمر ممكن، ولكنه سوف يتطلب الحكمةوالبصيرة.